Spanisch-Estnisch Übersetzung für declaración

avaldusKirjalikud avaldused (kodukorra artikkel 142) Declaración por escrito (Artículo 142 del Reglamento) Ma olen avalduse mitu korda läbi lugenud. He leído y vuelta a leer esa declaración. Presidentuuri avaldus (vt protokoll) Declaración de la Presidencia: véase el Acta
arvamusOma arvamuses ütles Euroopa Toiduohutusamet, et ELis kehtib seega väga keeruline impordikontrollisüsteem. En su declaración, la EFSA afirmó: "La UE, así, cuenta con un sofisticado sistema de control de las importaciones. eelarvekomisjoni arvamuse koostaja. - Lugupeetud juhataja! Tahan tunnustada Catherine Ashtonit tema julgustava avalduse eest. ponente de opinión de la Comisión de Presupuestos. - Señor Presidente, quiero felicitar a la señora Ashton por su alentadora declaración. Igatahes teeb eesistujariik avalduse, milles ta toetab Rahvusvahelist Kriminaalkohust ja annab oma hinnangu kohtu arvamuse kohta. En todo caso, la Presidencia hará una declaración apoyando a la Corte Penal y hará una evaluación, también, de lo que ha supuesto esta Corte Penal.

väideKas see väide kehtib ka pärast Lissaboni lepingu sõlmimist? Tras la cumbre de Lisboa, ¿continúa siendo cierta esa declaración? Kuna raportööri väide ei olnud õige, siis pean seda kodukorda puudutavaks. Puesto que la declaración del ponente no era correcta, considero que esto constituye una cuestión reglamentaria. kirjalikult. - Ma andsin poolthääle resolutsioonile, millega vaidlustatakse imikutoitu puudutav lubatud tervisealane väide. por escrito. - He votado a favor de esta resolución, que cuestiona una declaración autorizada acerca de los alimentos para bebés.

Wörterbuch